A propos de Orisha 

Fondé en 2003, Orisha est un éditeur européen de logiciels dédiés principalement aux entreprises du retail, de l’immobilier, de la santé, du BTP et de l'agrifood. Orisha guide les entreprises vers le succès en leur proposant des solutions spécifiques à leur métier et indispensables à leur activité.

La Business Unit Orisha Real Estate, dont l'activité principale est l'édition de logiciels pour les professionnels de l'immobilier, compte plus de 550 collaborateurs répartis majoritairement en France métropolitaine, au Luxembourg et en Belgique.

Dans le cadre du développement de notre solution Immodoc, outil de modélisation et d’automatisation de documents juridiques immobiliers (compromis de vente, baux d'habitation, etc.), nous recherchons un(e) stagiaire Juriste-Droit Immobilier / Legal Tech pour accompagner la structuration et l’enrichissement de notre base documentaire.

Missions

• Participer à la modélisation de documents juridiques immobiliers, en collaboration avec la Directrice Juridique

• Utiliser l'IA comme outil d'assistance à la rédaction et à la modélisation (formation interne prévue)

• Assurer la relecture, la vérification et la validation juridique des documents produits

• Contribuer à l’intégration de documents

• Être force de proposition pour l’amélioration continue du produit

• Participer à la compréhension et à l’optimisation du fonctionnement d’un produit Legal Tech orienté immobilier

Et si c’était vous ?

Profil recherché

• Étudiant(e) en Master 2 en droit immobilier, droit notarial ou droit privé (spécialisation immobilier)

• Bonne connaissance des fondamentaux : bail d’habitation, compromis de vente, règles de copropriété, etc

• Intérêt marqué pour la Legal Tech, les outils numériques et les innovations juridiques

• Rigoureux(se), méthodique, doté(e) d’un excellent sens du détail

• Curieux(se) et ouvert(e) d’esprit : envie d'apprendre à manipuler un outil de modélisation et de comprendre ses mécanismes

• Capacité à travailler en autonomie

• Une sensibilité à l’usage de l’IA dans les métiers juridiques est un vrai plus

Avantages proposés

• Immersion dans un univers Legal Tech dynamique au cœur de la transformation numérique de l’immobilier.

• Intégration dans une équipe impliquée, collaborative et orientée amélioration continue

• Stage professionnalisant permettant de développer une double compétence : juridique + tech

Si vous vous reconnaissez dans ce descriptif, n’hésitez plus : envoyez-nous votre CV !Tous nos postes sont ouverts aux personnes en situation de handicap.

Poste basé à Marseille.

#iciçarecrute